That's just a band aid. The car won't handle properly at speed without some rear toe and any car with a couple of degrees rear toe should track straight. There's something else going on here.

Also, most common 3D printing materials aren't suitable for suspension parts. Too fragile or flexible.