It's highly unlikely that the lipo has gone bad after 10 cycles unless you have over discharged it previously. All things being equal my guess is that the esc is expecting a 3s lipo and the LVC is set as such. You should check with the manufacturer to see if this is the case.