LaQuinta (right off I-95 in Port Orange, approx 10min from track)
Address: 1791 Dunlawton Ave, Port Orange, FL 32129
Phone: (386) 756-3440
Country Inn and Suites ((right off I-95 in Port Orange, approx 10min from track)
Address: 5802 Journey's End Way, Port Orange, FL 32127
Phone: (386) 760-0101
Super 8 (approx 2 miles north of track on US1/Ridgewood Ave)
Address: 1242 S Ridgewood Ave, Daytona Beach, FL 32114
Phone: (386) 255-5540
Also Click on this link:
https://www.google.com/maps/search/h.../data=!3m1!4b1
The track is located in the All Aboard Storage / Sunshine Park Mall , the hotels listed above are nice, there are also some "older" hotels near the track , plus all the hotels beachside and on US92 near Daytona Speedway, pick whatever your budget allows, plenty of room choices :-)
http://www.386rcraceway.com/
Tracks address is:
Inside the All Aboard Storage Mall (formerly Sunshine Park mall)
2400 South Ridgewood Avenue South Daytona, FL 32119
1-386-882-3588
hope this helps
Rich