Your 3S pack is reading less then 9v. One of cells or more is less than 2.95v. That what your Charger sees. Read voltage on Charger Balance mode tells you which cells are low. Which reading you get on charger??
What are the cut off voltage set on your ESC?