Swapped out the motor plate, same deal. Haven't tried the stock diff. I suppose that would be smart.

We've all dealt with this over the years by leaving the screws backed out half a turn. This is just a bit more bind than I'm used to seeing. Stuck a tiny shim in each spot and it loosened up nicely.