I'd see if your local place runs VTA and if they can supply you with parts for that Yokomo. If so, id run VTA with the old rig with updated electrics (on the cheap).
get up to speed and see what class/group of people you want to race with... and then continue modernizing.