A 2.4 radio should take your buggy far enough out that you have a hard time seeing which way it is pointed (unless you are doing 1:5 scale or something just huge).

If you are using nimh in the radio it may be starved for voltage and that can impair your range.

If you are using a RTR radio you can certainly do better in quality, but the range I doubt will that drastic of an improvement.