You might fry the resistor (it's going to dissipate quite a bit of power), but not the ESC. Do you have the ability to turn down the throttle endpoint? That would be much easier than anything else.