It's not a hack, it's an upgrade. I did three of mine on the mill. The last one I did with the dremel in about sixty seconds.
My TCS winning car from last year got nothing milled on it, I glued left over plastic suspension spacers on the chassis to center a square lipo in the hole. All of them are equally sano with the battery installed.