no, the orion software can't be used on the v3/3.1 hobby wing esc, but both are very close both in setup, and usage. Though i think the v2.1 software is actually closer to the orion software in the r10. something like the menu has a few more option.

firmware is certainly not going to make or break your race though.