First off, I don't have one of these ESCs, but I have used lots of HW products. I believe you have the correct LED card, as the others are for helicopters and boats I believe. Anyhow, as you say, it is just a label change.
Connect you program card to the esc via the fan port, and according to the manual for the 60A version, there should be 9 items to change (even though the program card shows 12, you ignore the last 3).
I don't like the LED cards because of that very reason of not being able to see exactly what I am changing.
As for there being more sub-menu items, that is a weird one