I just confirmed that splicing the original USB back into the Mini-USB, and only connecting Red + Red and Black + Black wires will charge the radio while in use with VRC simultaneously with 2 different USB ports:







The USB "Y-Harness" shows the USB Simulator on left for use with VRC, regular USB on the right is for charging... either cable can be used independently from one another or both at the same time