There should be a flat spot on the out drive that you have to line up the set screw with. If you don't line it up with that it will just spin under power.
Here is a pic of the tranny you can see where the flat spot is that you have to line it up with.
http://www.gas-rc.com/traxxas-diagra...odel=99&cat=37