I wouldn't be concerned about the electrical safety of single server supplies, as mentioned they are pretty good. Physically though they don't have nice finished chassis, they may have some sharper edges than a more finished case consumer supply.

Many of the ones ran in series for 24V violate proper grounding practice, in the event of some component failures they risk the case going live. Why some enclose them in a non conductive case of some sort.