You know that a brushless motor and controller will cost more than the E-Max don't you?
I would sugest you see how the Stock Max performs before you start looking at such Fundamental mods and the plant.
From the reading I have done, it appears that a Brushless Motor with all that Torque requires metal drivshafts and Uni or CVD joints. Because the Maxx comes stock with plastic.