File the slot in the collet a little wider. If the crank is worn down a little the collet may not be able to close enough. If you do this you may have to put a shim on before the collet as the flywheel will slide on further when you tighten it
Makes perfect sense, I will give this a shot.
Thanks