Diff oils are a lot thicker than shock oils, you will need to buy some.
My personal preference is for a much lighter oil than 500k in the diff - I run 5k.
Just make sure you run the 3Racing diff in as much as you can before racing it because the standard seals are very tight.