I think you should first ask the manufacturer of the ESC what ripple voltage is acceptable. Only they know what the design constraints were for their product.

You would also need to guarantee that the capacitor ratings were not exceeded, but there's probably no point worrying about that until you get the information above.