As far as I know you request the update from MyLaps with the serial number of the decoder. They send you a e-mail with the update as an attachment.
Use the ethernet cable that came with the decoder connect to computer and execute the .exe of the update. The update is specific to that decoders serial number.