I had the same problem with the corally connectors. What I did was to drill them out so the hole was large enough, not so easy to do. Since then I switched to Trinity's R-Minus connectors, very similar but no modification needed for 12AWG wire. Check them out here:
http://www2.towerhobbies.com/cgi-bin...?&I=LXTJ25&P=0