if you're figuring rollout for a pan car, there's no internal ratio needed, it's simply:
pinion x tire size x 3.14 / spur = rollout
if someone has given you a good rollout and you want to figure out what pinion to use, just figure it backwards:
rollout x spur / 3.14 / tire = pinion
jw