All kind of backpressure coolers are always mounted under the body. Most of them have the function to cool the gasses and create some volume as a pressure chamber.

The pressure chamber is already in the tank cap so why not cool the gasses there? It is the best place where there is a lot of airflow for cooling and it looks cool

There is still a lot to do but it is going to look like it.