If you have air bubbles going from the tank into the fuel line then you most likely have a split inlet pipe inside the fuel tank. I know my kyosho likes to do that if i case too dang many jumps. Lol. Replace your fuel line with new stuff then if the issue persists replace the tank.

My be important. What kind of engine is this and what car.