The O ring behind the large internal gears of the diffs are seated because of the washer, when I'll install the new gears that do not require the washers, won't it get in trouble with the details of the gear (on the reverse side) ?

Hope I am clear enough

Nog.