The shock shaft is defective, the end of the threading is rounded off, therefore the thread never gets the bite it needs to start threading in.

Ordered new shafts and should fix the issue.