What's happening is that this servo is pulling more amps than the ESC can provide when the motor is accelerating thus causing the receiver to drop below its voltage threshold and lose contact with the transmitter.

A cheap fix is the receiver cap, a better fix is a stronger BEC and it doesn't matter how many servos but rather how much power they demand.