sounds like inconsistent fuel pressure to me

front bearing leaking?
pressure line pinhole?
gummed up carburetor?

first things i would check

does a different engine do the same thing in that car?