port timing is the timing of the ports in the sleeve. Crank timing is the timing of the induction port in the crankshaft. Basically the same thing as rotor timing on a traditional rotary valve engine.