The best bet for what you are trying to do is make a custom harness with regulation for the receiver ($12) & then feed the servos a full 2s.

I'm at the track every Sunday, & can draw up the diagram.

You'll be able to use any receiver with any servo at what ever voltage.