Depends on the LEDs, whether there is any current limiting/voltage control in the board you want to throw out. Can you measure the voltage going to the LEDs?

Might be possible to power them from the receiver if the voltages match up. Or if not an adjustable BEC or similar voltage regulator might be the ticket.