What kind of surface does the end of the grub screw have? Is it flat, semi-rounded, or pointed?

If it isn't flat, try grinding a flat spot onto the end of it. Or, you could dremel a small dimple in the flat face of the motor shaft.