R/C Tech Forums

Go Back   R/C Tech Forums > General Forums > Electric On-Road

Reply
 
Thread Tools Search this Thread
Old 04-25-2012, 08:31 AM   #1
Tech Regular
 
masterhit's Avatar
 
Join Date: Jun 2006
Location: Michigan
Posts: 475
Trader Rating: 15 (100%+)
Default Translation needed from Yokomo R12 manual

Normally I would post this in the R12 thread, but I didn't want to limit it to the 1-2 people on the forum that care about the car....

I have resurrected my R12 again and have always been curious what the following included option part changed. The manual won't let me grab the text and run it through a translator.

I'm guessing it either moves the pin up or down by .5mm, or moves the pin in or out changing arm length.

Thanks in advance, it is greatly appreciated. Next step was to pull the parts off the car and put both up on the comparator.

Mike Slaughter
Attached Thumbnails
Translation needed from Yokomo R12 manual-r12_manual_100728-pg.jpg  
masterhit is offline   Reply With Quote
Old 04-25-2012, 10:13 AM   #2
Tech Master
 
samnelso's Avatar
 
Join Date: Aug 2011
Location: Fitchburg, MA
Posts: 1,751
Trader Rating: 1 (100%+)
Default

Whew, good luck with that, lol. You're right about not being able to select the text. Also, it appears that there's no English version around. The manual looks very nice though if it were readable. Bump.
__________________
Team Associated | Reedy | Airtronics

RC Excitement: Fitchburg, MA | RC Madness: Enfield, CT | Horsham RC
samnelso is offline   Reply With Quote
Old 04-25-2012, 03:06 PM   #3
Tech Adept
 
IgorR's Avatar
 
Join Date: Jan 2010
Location: Paris, France
Posts: 129
Default

Quote:
Originally Posted by masterhit View Post
Normally I would post this in the R12 thread, but I didn't want to limit it to the 1-2 people on the forum that care about the car....

I have resurrected my R12 again and have always been curious what the following included option part changed. The manual won't let me grab the text and run it through a translator.

I'm guessing it either moves the pin up or down by .5mm, or moves the pin in or out changing arm length.

Thanks in advance, it is greatly appreciated. Next step was to pull the parts off the car and put both up on the comparator.

Mike Slaughter

The translation is: do not use the 0.5mm part.
This must be because on the basic setup the 0mm part is used.
__________________
Yokomo YR-X12
Shepherd Velox EC
IgorR is offline   Reply With Quote
Old 04-26-2012, 06:35 AM   #4
Tech Initiate
 
Join Date: Sep 2011
Posts: 22
Default

Quote:
Originally Posted by masterhit View Post
Normally I would post this in the R12 thread, but I didn't want to limit it to the 1-2 people on the forum that care about the car....

I have resurrected my R12 again and have always been curious what the following included option part changed. The manual won't let me grab the text and run it through a translator.

I'm guessing it either moves the pin up or down by .5mm, or moves the pin in or out changing arm length.

Thanks in advance, it is greatly appreciated. Next step was to pull the parts off the car and put both up on the comparator.

Mike Slaughter
see if this help

http://www.rc-race-and-drift-japan.com/r12/index.htm

ML
Lcvwing is offline   Reply With Quote
Reply



Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests)
 
Thread Tools Search this Thread
Search this Thread:

Advanced Search

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are Off



All times are GMT -7. It is currently 03:03 AM.


We are a participant in the Amazon Services LLC Associates Program, an affiliate advertising program designed to provide a means for us to earn fees by linking to Amazon.com and affiliated sites.
Powered By: vBulletin v3.9.2.1
Privacy Policy | Terms of Use | Advertise Content © 2001-2011 RCTech.net