A few friends & I ran 12th scale 4-cell in prep for Cleveland, on a 40x20' track in the showroom of a M/C dealership, a long time ago
Keep the lanes at no more than 3ft width, and you can come up with some pretty creative layouts.
At the speeds you will see on a track that small, I honestly don't see how you break anything.