I think at 60tooth you will not be able to have enough material for the diff!
They can only get so small and have enough area for the bearing, diff balls, and accomodate the diff hubs.
Switch to 48p and you will easily find lower tooth counts, but your pinion choices will be limited then on the flip side.
- As for the above post, the Kawada Super Tough starts at 88T