With a dedicated MM design, couldn't they achieve the correct motor rotation direction with a 3-gear? You'd be free to orient the output shaft to either side of the car. Or would that still require motor rotation (and the likely timing problems) reversal?