Here is a picture of the servo mount in my test chassis.
Love it when everything works .......
You may need to trim the top of the receiver box. The brake / throttle servo is supported by the receiver box, one screew goes through the servo. The steering servo also sits on top of a post as well.