If you find any play on the front or rear suspension it would be from the rear hub or front C hub. The pins need to be pinned to tighten things up. On a XRay, the hubs are pre drilled for a set screw.
On the TC6, you can drill a 2.5mm small hole and put in a M3 setscrew to pin the pivot pin. It works great.