Are you still asking about tire glue?
Ventilation concerns should be addressed elsewhere like cutting the body out behind the rear wheels and Dremeling the battery slots and motor cavity. Use your imagination.
Velocity type wheels have the lowest drag coefficiency of all the wheel designs.
Spokes are like paddle wheels and create drag.
That's why you see Electric cars and Hybrids with flat faced wheels.
Drilling the wheels can also ruin the trueness of the assemble and waste your money.
Buy a fancy wheel if your just after the look and then go out and have some fun.