when all the lights go out then you take the pack off the tray. i could leave the pack on for 30min and no damage since they have a sort of auto-cutoff built into the discharger circuit. it cuts off at .9v give or take a few millivolts.
The 030 doens't have a voltage cutoff. The lights go out when the cell is at 0 volts.